เป็นข้อตกลงที่ดีที่สุดมากกว่าที่คุณรู้ There is a great deal more at stake than you know.
ผมอาบน้ำร้อนมาก่อน อาบมาเยอะซะด้วย I know more of the world. A great deal more, I gather.
ฉันอ่านเยอะมาก กว่าที่ผู้คนรู้อีก I've read a great deal. More than people realize.
และวันนี้สามีของฉัน โรเบิร์ท บาร์น อยู่นี่เพื่อสืบทอดอำนาจมากขึ้น And today my husband, Robert Barnes, stands to inherit a great deal more power.
คานธีจะพบว่า ต้องใช้มากกว่าเกลืออีกมาก ที่จะทำลายราชอาณาจักรอังกฤษ Mr. Gandhi will find it takes a great deal more than a pinch of salt to bring down the British Empire.
ผมอยากจะพบเจอแกให้บ่อยขึ้น I'd like to see a great deal more of her.
เป็นข้อตกลงที่ดีกว่า It's a great deal more.
ไม่สิ เห็นได้ชัดว่าพวกมีอำนาจมหาศาล และมีความก้าวหน้าทางเทคโนโลยี สูงกว่าที่พวกเรามี They're obviously a great deal more powerful and technologically advanced than we are.
และท้ายที่สุด ต้องใช้ความกล้าหาญมาก ในการยืนหยัดต่อสู้ศัตรู และกล้ายิ่งกว่านั้น ที่จะยืนหยัดเพื่อเพื่อนเรา Finally, it takes a great deal of bravery to stand up to your enemies but a great deal more to stand up to your friends.
เป็นไปได้ว่าทุกวันนี้ประชาชนทั่วไปได้หันมาสนใจเรื่องนี้มากขึ้น แต่ก็ยังมีอีกหลายคนที่ไม่ชอบการรับหมึกทุกครั้ง ผ่านทาง Be that as it may, nowadays, the general public has turned out to be a great deal more liberal towards it, however there are still numerous individuals who disapprove of getting inked for all time. via